Zásady ochrany osobných údajov
Ako spracúvame osobné údaje a aké máte práva.
Účinné od 7. 10. 2026. Tu sa dozviete, ako spoločnosť TERMEL, s. r. o. spracúva osobné údaje podľa nariadenia (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov.
1. Prevádzkovateľ
TERMEL, s. r. o., Železničná 1392/41, 013 01 Teplička nad Váhom, IČO: 53068378, IČ DPH: SK2121245544, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 74682/L
E-mail: info@termel-sro.sk, telefón: +421 908 939 271
Zodpovednú osobu (DPO) sme neurčili, nakoľko nám to zákon neukladá. So všetkými otázkami sa obráťte na uvedené kontakty.
2. Na aké účely a na akom základe údaje spracúvame
| Účel | Údaje | Právny základ | Doba uchovávania |
|---|---|---|---|
| Vybavenie dopytu z kontaktného formulára, e-mailu alebo telefonátu | meno, firma, e-mail, telefón, obsah správy | čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR – opatrenia pred uzavretím zmluvy; písm. f) – oprávnený záujem odpovedať na otázky | počas vybavovania dopytu, najdlhšie 2 roky od poslednej komunikácie, ak nevznikne zmluvný vzťah |
| Uzatváranie a plnenie zmlúv, komunikácia s obchodnými partnermi | identifikačné a kontaktné údaje kontaktných osôb | čl. 6 ods. 1 písm. b) a f) GDPR | počas trvania zmluvy a do uplynutia premlčacích lehôt |
| Účtovníctvo a dane | údaje na faktúrach a účtovných dokladoch | čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – zákonná povinnosť (zákon č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve) | 10 rokov od konca účtovného obdobia |
| Prevádzka a bezpečnosť webu | IP adresa, technické údaje o prehliadači v záznamoch servera | čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR – oprávnený záujem na bezpečnom fungovaní webu | podľa nastavení poskytovateľa webhostingu |
| Zobrazenie mapy Google na stránke Kontakt | IP adresa, údaje o zariadení, cookies spoločnosti Google | čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR – váš súhlas (cookie lišta) | do odvolania súhlasu |
Poskytnutie údajov je dobrovoľné. Bez kontaktných údajov však na váš dopyt nevieme odpovedať. Nerobíme automatizované rozhodovanie ani profilovanie.
3. Komu údaje poskytujeme
- poskytovateľovi webhostingu a IT služieb, ktorý pre nás prevádzkuje web a e-mail,
- externému účtovníkovi alebo daňovému poradcovi,
- spoločnosti Google Ireland Ltd. – iba ak súhlasíte so zobrazením mapy; Google môže údaje prenášať do USA na základe rámca EÚ – USA pre ochranu osobných údajov (Data Privacy Framework),
- orgánom verejnej moci, ak nám to ukladá zákon.
4. Vaše práva
- právo na prístup k osobným údajom a na ich kópiu,
- právo na opravu nesprávnych údajov,
- právo na vymazanie („byť zabudnutý“),
- právo na obmedzenie spracúvania,
- právo na prenosnosť údajov,
- právo namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
- právo kedykoľvek odvolať súhlas – pri cookies cez odkaz Nastavenia cookies v pätičke webu; odvolanie nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním,
- právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27, dataprotection.gov.sk.
Práva si môžete uplatniť e-mailom na info@termel-sro.sk alebo písomne na adrese sídla. Odpovieme do jedného mesiaca.
5. Cookies
Informácie o cookies nájdete v samostatnom dokumente Zásady používania cookies.
6. Zmeny
Tieto zásady môžeme aktualizovať. Aktuálne znenie je vždy zverejnené na tejto stránke.
TERMEL, s. r. o.
Výmenníkové stanice tepla – návrh, výroba, montáž a servis.
Železničná 1392/41
013 01 Teplička nad Váhom
IČO: 53068378 · IČ DPH: SK2121245544
Zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel: Sro, vložka č. 74682/L
© 2026 TERMEL, s. r. o.